Из Дерри Новости, 24 июня 1958 (стр. 1):

MACKLIN АРЕСТ НА избиение до смерти
Под подозрение в исчезновении Нерешенные

Главный Ричард Borton из Дерри полиции называемые пресс-конференции вчера сообщить, что Ричард П. Маклин, 73 Устава улице, был арестован и обвинен в убийстве своего пасынка, Дорси Коркоран. Коркоран мальчик умер в Дерри главной больницы сообщили о "случайных причин '31 мая прошлого года. "Доклад медицинской экспертизы показывают, что мальчик был жестоко избит, 'Borton сказал. Хотя Маклин утверждает мальчик упал с стремянки, играя в гараже, Borton говорит, что доклад уезда Медицинская экспертиза показала, что Дорси Коркоран был жестоко избит с некоторыми тупым инструментом. Когда спрашивают, что рода инструментом, Borton сказал: "Можно было бы молоток. Сейчас важно, заключение медицинской экспертизы о том, что этот мальчик был нанесен удар повторяется с какой-то объект достаточно упорно, чтобы сломить его кости. Ран, особенно в черепе, вовсе не соответствуют тем, которые могут возникнуть при